то́лпы наро́да заполони́ли у́лицы — el gentío invadió la calle
Diccionario universal ruso-español. 2013.
заполонять — см. заполнять Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. заполонять гл. несов. • наполнять • за … Словарь синонимов
ЗАПОЛОНЯТЬ — 1. ЗАПОЛОНЯТЬ1, заполоняю, заполоняешь (нар. поэт. и устар.). несовер. к заполонить1. 2. ЗАПОЛОНЯТЬ2, заполоняю, заполоняешь (разг.). несовер. к заполонить2. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЗАПОЛОНЯТЬ — 1. ЗАПОЛОНЯТЬ1, заполоняю, заполоняешь (нар. поэт. и устар.). несовер. к заполонить1. 2. ЗАПОЛОНЯТЬ2, заполоняю, заполоняешь (разг.). несовер. к заполонить2. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
заполонять — ЗАПОЛОНИТЬ ( ню, нишь, 1 и 2 л. ед. не употр.), ит; нённый ( ён, ена); сов., что (разг.). Заполнить собой, своими вещами. Толпа заполонила площадь. Заполонил весь дом кто н. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Заполонять — I несов. перех. Занимать какое либо, пространство, место; заполнять. II несов. перех. устар. 1. Брать кого либо в плен. 2. перен. Подчинять своему влиянию, обаянию; покорять, пленять. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
заполонять — освобождать … Словарь антонимов
заполонять — заполон ять, яю, яет … Русский орфографический словарь
заполонять — (I), заполоня/ю, ня/ешь, ня/ют … Орфографический словарь русского языка
заполонять — Syn: наполнять, заполнять, наводнять (обр., усил.), запруживать (редк., усил.) Ant: изымать, убирать, освобождать … Тезаурус русской деловой лексики
заполонять — см. заполонить; я/ю, я/ешь; нсв … Словарь многих выражений
заполонять(ся) — за/полон/я/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь
